Ко­гда вы ре­ши­те, в ка­кой ве­чер бу­де­те да­вать бал, разо­шли­те при­гла­ше­ния за две неде­ли до на­зна­чен­но­го ве­че­ра. Ад­ре­суй­те их да­мам.:—

Мис­сис Л. про­сит до­ста­вить ей удо­воль­ствие со­ста­вить ком­па­нию мисс Г. в сре­ду ве­че­ром, 17 ян­ва­ря, в 9 ча­сов.

Тан­цы.

Про­сим вас от­ве­тить как мож­но ско­рее.

Для джентль­ме­нов:—

Мис­сис Л. пе­ре­да­ет свои наи­луч­шие по­же­ла­ния ми­сте­ру Р. по слу­чаю ве­че­ра сре­ды, 17 ян­ва­ря, в 9 ча­сов.

Тан­цы.

Про­сим вас от­ве­тить как мож­но ско­рее.

Ес­ли вы не за­му­жем, на­пи­ши­те на кар­точ­ках имя ва­шей ма­те­ри ря­дом со сво­им соб­ствен­ным. Ес­ли у вас есть отец или взрос­лый брат, пусть при­гла­ше­ния джентль­ме­нам от­прав­ля­ют­ся на его имя.

Со­став­ляя спи­сок при­гла­шен­ных на бал, не пе­ре­чис­ляй­те всех сво­их «до­ро­гих пя­ти­сот дру­зей». Лю­ди сред­не­го воз­рас­та (ес­ли толь­ко они не при­шли в ка­че­стве ком­па­ньо­нок), се­рьез­ные и трез­во­мыс­ля­щие, не при­мут ва­ше­го при­гла­ше­ния, а двое по­след­них мо­гут счесть оскор­би­тель­ным при­гла­ше­ние на столь лег­ко­мыс­лен­ное раз­вле­че­ние. Кста­ти, я не со­глас­на с пря­мо­душ­ны­ми людь­ми, ко­то­рые осуж­да­ют все по­доб­ные раз­вле­че­ния. Я со­глас­на с ма­дам Пи­лау. Ко­гда кю­ре ее при­хо­да ска­зал ей, что пи­шет се­рию про­по­ве­дей про­тив тан­цев, она ска­за­ла ему:
«Вы го­во­ри­те о том, че­го не по­ни­ма­е­те. Вы ни­ко­гда не бы­ли на ба­лу, я был; и уве­ряю вас, в этом нет гре­ха, до­стой­но­го упо­ми­на­ния».

69 жен­ская кни­га по эти­ке­ту

Ес­ли вы дей­стви­тель­но хо­ти­те по­тан­це­вать, вы раз­ме­сти­те сво­их го­стей в сво­их ком­на­тах, при­гла­сив на треть боль­ше, чем они вме­ща­ют, по­сколь­ку при­мер­но та­кое ко­ли­че­ство обыч­но разо­ча­ро­вы­ва­ет устро­и­тель­ни­цу ба­ла. Ес­ли вы хо­ти­те, что­бы бы­ло мно­го лю­дей, и не воз­ра­жа­е­те про­тив жа­ры, тес­но­ты и дис­ком­фор­та, что­бы обес­пе­чить гран­ди­оз­ное со­бра­ние (бал, о ко­то­ром сто­ит го­во­рить толь­ко из-за его раз­ме­ра), то­гда вы мо­же­те при­гла­сить всех, кто зна­чит­ся в ва­шем спис­ке по­се­ти­те­лей.

Бо­лее сот­ни го­стей — это «боль­шой бал», под ним по­ни­ма­ет­ся «бал», ес­ли толь­ко го­стей не мень­ше пя­ти­де­ся­ти, ко­гда это про­сто «та­нец».

При­ве­ден­ные в гла­ве 5 ука­за­ния по обу­строй­ству гар­де­роб­ных бу­дут при­ме­ни­мы и здесь, но ва­ша го­сти­ная или баль­ный зал тре­бу­ют опре­де­лен­но­го вни­ма­ния. За два дня до ба­ла убе­ри­те ков­ры и на­три­те пол вос­ком. Глад­кий, от­по­ли­ро­ван­ный пол аб­со­лют­но необ­хо­дим для при­ят­ных тан­цев. В од­ном кон­це ва­ше­го баль­но­го за­ла от­го­ро­ди­те ме­сто для му­зы­кан­тов. Оставь­те для них по­боль­ше ме­ста, по­сколь­ку пе­ре­пол­нен­ный ор­кестр вы­зо­вет ти­ши­ну или дис­со­нанс. Ес­ли ваш дом двух­мест­ный и вы поль­зу­е­тесь ком­на­та­ми с каж­дой сто­ро­ны, раз­ме­сти­те му­зы­кан­тов в хол­ле.

Для част­но­го ба­ла до­ста­точ­но че­ты­рех му­зы­каль­ных про­из­ве­де­ний, ес­ли толь­ко ва­ши ком­на­ты не очень боль­шие. Для од­ной ком­на­ты пи­а­ни­но, скрип­ка и ви­о­лон­чель — хо­ро­ший ор­кестр.

Вы долж­ны хо­ро­шо про­вет­ри­вать свои ком­на­ты, ес­ли хо­ти­те из­бе­жать об­мо­ро­ков и дис­ком­фор­та.

Что­бы обес­пе­чить по-на­сто­я­ще­му бле­стя­щий бал, уде­ли­те зна­чи­тель­ное вни­ма­ние обу­строй­ству ва­ше­го баль­но­го за­ла. В Па­ри­же та­кое обу­строй­ство за­клю­ча­ет­ся в пре­вра­ще­нии ком­на­ты на ве­чер в иде­аль­ный сад. Каж­дый уго­лок за­пол­нен цве­та­ми. Вен­ки, бу­ке­ты, кор­зи­ны и цве­ту­щие рас­те­ния в горш­ках, по­кры­тых мхом. Бла­го­да­ря яр­ко­му осве­ще­нию и про­ду­ман­ным де­та­лям их оформ­ле­ния, это изоби­лие цве­тов со­зда­ет изыс­кан­но кра­си­вый эф­фект и иде­аль­но гар­мо­ни­ру­ет со свет­лы­ми пла­тья­ми, жиз­не­ра­дост­ны­ми ли­ца­ми и ве­се­лой му­зы­кой. Удо­воль­ствие ва­ших го­стей, а так­же кра­со­та ком­нат бу­дут уве­ли­че­ны бла­го­да­ря эле­гант­но­сти ва­ше­го оформ­ле­ния; их кра­со­ту уси­лит яр­кий свет, а при ра­зум­ном управ­ле­нии мож­но со­здать сце­ну ска­зоч­ной ил­лю­зии.

Не толь­ко в са­мом баль­ном за­ле, но и в хол­ле, сто­ло­вой и гри­мер­ных рас­став­ляй­те цве­ты. Пре­крас­ный эф­фект до­сти­га­ет­ся за счет уста­нов­ки шир­мы, по­кры­той зе­ле­нью и цве­та­ми, пе­ред ме­стом, от­ве­ден­ным для му­зы­кан­тов. Слы­шать му­зы­ку, до­но­ся­щу­ю­ся из-за этой цве­точ­ной на­сы­пи, и в то же вре­мя ви­деть скре­бу­щих­ся и пых­тя­щих муж­чин неви­ди­мы­ми — это очень уси­ли­ва­ет ил­лю­зию про­ис­хо­дя­ще­го.

В гар­де­роб­ных долж­но быть, по край­ней ме­ре, по два слу­ги на каж­дую. Пусть они возь­мут пла­щи и ка­пю­шо­ны и при­кре­пят к каж­дой пач­ке про­ну­ме­ро­ван­ный би­лет, пе­ре­дав дуб­ли­кат но­ме­ра ле­ди или джентль­ме­ну, вла­де­ю­щим им.
Луч­ше все­го рас­по­ла­гать сто­ло­вую для ужи­на на том же эта­же, что и баль­ный зал. Лег­кие пла­тья, ко­то­рые на­де­ва­ют по та­ким слу­ча­ям, силь­но стра­да­ют при дви­же­нии вверх и вниз по пе­ре­пол­нен­ной лест­ни­це.

Под­го­товь­те несколь­ко двой­ных кар­то­чек, на­пи­сан­ных или на­пе­ча­тан­ных, со спис­ком тан­цев, рас­по­ло­жен­ных по по­ряд­ку, на од­ной сто­роне и ме­стом для по­мол­вок на дру­гой. При­кре­пи­те к каж­дой ма­лень­кий ка­ран­даш. Пусть офи­ци­ант вста­нет у вхо­да в баль­ный зал и вру­чит кар­точ­ку каж­до­му го­стю, ко­гда они бу­дут про­хо­дить внутрь.

Пер­вой му­зы­каль­ной ме­ло­ди­ей дол­жен быть марш; за­тем сле­ду­ет кад­риль, за­тем вальс. Осталь­ные тан­цы сле­ду­ют в лю­бом по­ряд­ке, ко­то­рый вы пред­по­чи­та­е­те, до че­тыр­на­дца­то­го, ко­то­рый дол­жен быть мар­шем, объ­яв­ля­ю­щим ужин. Ес­ли вы от­кро­е­те сто­ло­вую по­рань­ше и го­сти вый­дут, ко­гда по­же­ла­ют, марш мож­но про­пу­стить. До­ста­точ­но два­дца­ти од­но­го-два­дца­ти че­ты­рех тан­цев. Ин­тер­вал меж­ду при­е­ма­ми со­став­ля­ет де­сять ми­нут по­сле каж­до­го.

Зал для ужи­на дол­жен быть от­крыт ров­но в пол­ночь и оста­вать­ся от­кры­тым до ухо­да по­след­не­го го­стя. Пусть он бу­дет яр­ко осве­щен и в нем бу­дет мно­го офи­ци­ан­тов.

Для ужи­на не мо­жет быть уста­нов­лен­ных пра­вил. Он мо­жет быть го­ря­чим или по­кры­тым тол­стым сло­ем льда. Он мо­жет со­сто­ять ис­клю­чи­тель­но из кон­ди­тер­ских из­де­лий или вклю­чать ме­ню для го­сти­нич­но­го сто­ли­ка. Од­но пра­ви­ло, ко­то­рое вы долж­ны со­блю­дать: иметь все­го в из­быт­ке. Дру­гие раз­вле­че­ния мо­гут быть ор­га­ни­зо­ва­ны ис­хо­дя из прин­ци­пов эко­но­мии, но бал — нет. Осве­ще­ние, об­слу­жи­ва­ние, ужин — каж­дая де­таль долж­на быть тща­тель­но про­ду­ма­на, а бал дол­жен быть до­ро­гой рос­ко­шью.

На баль­ном ужине все вста­ют. Офи­ци­ан­ты пе­ре­да­ют за­кус­ки со сто­лов джентль­ме­нам, ко­то­рые, в свою оче­редь, об­слу­жи­ва­ют дам.

Вы долж­ны де­мон­стри­ро­вать весь свой ар­се­нал улы­бок, ко­гда ис­пол­ня­е­те роль хо­зяй­ки в баль­ном за­ле. По­сколь­ку ва­ши го­сти бу­дут за­хо­дить в лю­бое вре­мя, вы долж­ны сто­ять воз­ле две­ри, при­вет­ствуя каж­до­го вхо­дя­ще­го. Сре­ди джентль­ме­нов бу­дет мно­го незна­ко­мых лю­дей. Мисс Дж. при­ве­зет свою неве­сту. Мисс Л., ее брат, толь­ко что вер­нул­ся по­сле де­ся­ти­лет­не­го от­сут­ствия из Ин­дии. Мисс Р. пред­став­ля­ет свою ку­зи­ну, ко­то­рая при­е­ха­ла в го­род на неде­лю. Мисс М., как кра­са­ви­ца, воз­мож­но, возь­мет на се­бя сме­лость со­об­щить де­ся­ти-две­на­дца­ти сво­им са­мым пре­дан­ным по­клон­ни­кам, где ее мож­но уви­деть ве­че­ром ва­ше­го ба­ла, и, хо­тя они незна­ко­мы, они один за дру­гим скло­нят­ся к ва­шей ру­ке. Всем и каж­до­му вы долж­ны пе­ре­дать лю­без­ное при­вет­ствие, по­до­ба­ю­щее при­гла­шен­ной го­стье. Ес­ли вы един­ствен­ная ле­ди в до­ме, ва­ши обя­зан­но­сти дей­стви­тель­но бу­дут тру­до­ем­ки­ми. Вы долж­ны быть вез­де в од­но и то же вре­мя. Ни один гость не дол­жен прой­ти ми­мо незва­ным. Вы долж­ны пред­ста­вить парт­не­ров всем на­стен­ным цве­там. Вы долж­ны про­сле­дить, что­бы все де­ко­ра­ции бы­ли со­став­ле­ны до на­ча­ла му­зы­ки. Каж­дая го­стья долж­на быть пред­став­ле­на под­хо­дя­ще­му парт­не­ру для каж­до­го тан­ца, и ни один хму­рый взгляд, ни од­но раз­дра­жен­ное сло­во, ни один уста­лый взгляд, ни один вздох край­ней уста­ло­сти не долж­ны на­ру­шать ва­ше­го улы­ба­ю­ще­го­ся спо­кой­ствия. Вы долж­ны быть го­то­вы ве­се­ло по­бол­тать с каж­дым за­ну­дой, ко­то­рый за­дер­жи­ва­ет вас, ко­гда вы пе­ре­се­ка­е­те ком­на­ту, что­бы за ми­ну­ту ис­пол­нить кад­риль; тер­пе­ли­во вы­слу­ши­вать взды­ха­ю­ще­го лю­бов­ни­ка, чья кра­са­ви­ца об­ру­че­на пять­де­сят раз в те­че­ние два­дца­ти тан­цев; най­ди­те хо­ро­ше­го тан­цо­ра для каж­дой тос­ку­ю­щей кра­са­ви­цы; де­лай­те то же са­мое для ка­ва­ле­ров; но вы ни­ко­гда не долж­ны то­ро­пить­ся, вол­но­вать­ся или уста­вать.

Ес­ли вас несколь­ко дам, на­при­мер, мать и две или три до­че­ри, раз­де­ли­те обя­зан­но­сти. Пусть од­на при­ни­ма­ет го­стей, дру­гая рас­став­ля­ет сер­ви­зы, тре­тья пред­став­ля­ет па­ры, а чет­вер­тая от­стра­ня­ет со­бе­сед­ни­ков. Брат или отец бу­дут на­сто­я­щим со­кро­ви­щем в баль­ном за­ле, по­сколь­ку джентль­мен луч­ше справ­ля­ет­ся с сер­ви­ров­кой, чем ле­ди.

Ни од­на из дам, устра­и­ва­ю­щих бал, не долж­на тан­це­вать до тех пор, по­ка у каж­дой пре­крас­ной го­стьи не най­дет­ся парт­не­ра.

Од­ной из ва­ших обя­зан­но­стей бу­дет сле­дить за тем, что­бы ни од­на мо­ло­дая ле­ди не от­ка­за­лась от ужи­на из-за от­сут­ствия со­про­вож­да­ю­ще­го, ко­то­рый при­гла­сил бы их ку­да-ни­будь вый­ти. Вы мо­же­те под­ска­зать близ­ко­му дру­гу-джентль­ме­ну, ес­ли ря­дом нет бра­та или от­ца, ко­то­рые мог­ли бы взять на се­бя эту обя­зан­ность, по­зна­ко­мить его с без­утеш­ной де­вуш­кой и от­пу­стить ее счаст­ли­вой. Ес­ли все го­сти на­прав­ля­ют­ся в сто­ло­вую, ко­гда она толь­ко рас­па­хи­ва­ет­ся, вы долж­ны по­ки­нуть баль­ный зал по­след­ней. Для хо­зяй­ки ид­ти пер­вой в сто­ло­вую, остав­ляя сво­их го­стей раз­би­вать­ся на па­ры и сле­до­вать за ни­ми, ко­гда им за­бла­го­рас­су­дит­ся, это очень дур­ной тон.

Ес­ли вы объ­яви­те тор­же­ствен­ный при­ем к ужи­ну, мно­гие из ва­ших го­стей оста­нут­ся в баль­ном за­ле, что­бы про­гу­лять­ся, из­бе­жать тол­пы за пер­вым сто­лом и по­бе­се­до­вать тет-а-тет. По­сле это­го они бу­дут вы­хо­дить па­ра­ми, ко­гда за­кон­чит­ся пер­вая дав­ка в бу­фет­ной.

Ес­ли по слу­чай­но­сти или небреж­но­сти вы про­пу­сти­ли пред­став­ле­ние ко­му-ли­бо из ва­ших го­стей-джентль­ме­нов, вы все рав­но мо­же­те по­го­во­рить с ни­ми, ес­ли по­же­ла­е­те. Вы, как хо­зяй­ка, име­е­те пра­во пред­ста­вить­ся и при­гла­сить лю­бо­го джентль­ме­на по­тан­це­вать с ва­ми или пред­ло­жить пред­ста­вить его парт­нер­ше. В по­след­нем слу­чае муж­чине сле­ду­ет на­звать свое имя, но ес­ли он это­го не сде­ла­ет, вы мо­же­те по­про­сить его об этом.

В по­след­нее вре­мя в неко­то­рых на­ших круп­ных го­ро­дах по­явил­ся обы­чай, ко­то­рый яв­ля­ет­ся за­ме­ча­тель­ным для част­но­го ба­ла. Он за­клю­ча­ет­ся в арен­де на ве­чер пуб­лич­но­го за­ла. Это вклю­ча­ет в се­бя гар­де­роб­ную, сто­ло­вую для ужи­на, все удоб­ства и из­бав­ля­ет вас от ты­ся­чи непри­ят­но­стей, ко­то­рые на­вер­ня­ка по­сле­ду­ют за ба­лом в част­ном до­ме. Вы арен­ду­е­те холл и дру­гие по­ме­ще­ния, в сто­и­мость вхо­дит осве­ще­ние, на­ни­ма­е­те му­зы­каль­ный ор­кестр и за­ка­зы­ва­е­те ужин у кон­ди­те­ра, бе­ря в его за­ве­де­нии весь фар­фор, стек­ло и се­реб­ро, ко­то­рые вам по­на­до­бят­ся. В этом слу­чае вы долж­ны вло­жить в каж­дое при­гла­ше­ние би­лет на ве­че­рин­ку ва­шей по­дру­ги, что­бы предот­вра­тить по­яв­ле­ние без при­гла­ше­ния зе­вак с ули­цы.

Воз­мож­но, вы об­на­ру­жи­те, что фак­ти­че­ские за­тра­ты де­нег бу­дут боль­ше, ко­гда вы та­ким об­ра­зом най­ме­те свой баль­ный зал, но вы сэко­но­ми­те боль­ше, чем раз­ни­ца в тру­до­за­тра­тах, неудоб­ствах и ущер­бе для ва­ше­го до­ма. Вы обес­пе­чи­ли се­бе ком­на­ту по­луч­ше, чем лю­бая го­сти­ная, на­тер­ли пол вос­ком и от­по­ли­ро­ва­ли, не утруж­дая се­бя убор­кой ков­ров. Вы из­бав­ля­е­те се­бя от всей тя­же­лой ра­бо­ты по убор­ке до­ма на сле­ду­ю­щий день, а так­же от под­го­тов­ки.

При же­ла­нии вы мо­же­те при­гла­сить несколь­ких по­друг на позд­ний ужин, и все вме­сте прой­ти в баль­ный зал. Вы долж­ны пер­вой вхо­дить в ком­на­ту, по­след­ней вы­хо­дить из нее, и все обя­зан­но­сти та­кие же, как ес­ли бы вы бы­ли до­ма; баль­ный зал, по су­ти, на этот ве­чер — ваш соб­ствен­ный дом.

Ес­ли вы хо­ти­те, что­бы ва­ши го­сти при­шли на мас­ка­рад­ный бал в ко­стю­мах, ука­жи­те ха­рак­тер раз­вле­че­ния в сво­ем при­гла­ше­нии.